20.11.6
महो महानि पनयन्त्य् अस्येन्द्रस्य कर्म सुकृता पुरूणि ।वृजनेन वृजिनान्त् सं पिपेष मायाभिर् दस्यूꣳर् अभिभूत्योजाः
mahó mahā́ni panayanty asyéndrasya kárma súkr̥tā purū́ṇi | vr̥jánena vr̥jinā́nt sáṃ pipeṣa māyā́bhir dasyū́m̐r abhíbhūtyojāḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
लोग इस महान इन्द्र के महान, भली-भाँति किए गए अनेक कर्मों की प्रशंसा करते हैं। प्रबल ओज वाले इन्द्र ने अपने घेरे से कुटिलों को और अपनी मायाओं से दस्युओं को कुचल डाला।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
People praise the great deeds of this great Indra, his many well-done works. With his encircling force he crushed the crooked, and with his magic powers the Dasyus, he of overwhelming might.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction