2.27.7
तस्य प्राशं त्वं जहि यो न इन्द्राभिदासति ।अधि नो ब्रूहि शक्तिभिः प्राशि माम् उत्तरं कृधि
tásya prā́śaṃ tváṃ jahi yó na indrābhidā́sati | ádhi no brūhi śáktibhiḥ prāśí mā́m úttaraṃ kr̥dhi
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
हे इन्द्र, जो हम पर आक्रमण करता है, तू उसका तर्क नष्ट कर। अपनी शक्तियों से हमारे पक्ष में बोल; वाद में मुझे श्रेष्ठ बना।
टिप्पणी:Note: 'प्राशि' को 'वाद में' (सप्तमी) पढ़ा जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Indra, strike down the argument of the one who attacks us. Speak up for us with your powers; make me the winner in the debate.
टिप्पणी:Note: 'prāśi' is read as a locative, 'in the debate'.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction