अथर्ववेदAtharvavedaAV 19.60

अंगों की स्वस्थता की प्रार्थनाPrayer for sound limbs

नीचे के भावार्थ AI से बने हैं और समीक्षा बाकी है।The meanings below are AI-generated and await review.

  1. १

    वाङ् म आसन् नसोः प्राणश् चक्षुर् अक्ष्णोः श्रोत्रं कर्णयोः ।अपलिताः केशा अशोणा दन्ता बहु बाह्वोर् बलम्

    मेरे मुख में वाणी हो, नासिकाओं में प्राण, आँखों में दृष्टि और कानों में सुनने की शक्ति हो। मेरे केश सफ़ेद न हों, दाँत लाल (रोगग्रस्त) न हों, और भुजाओं में बहुत बल हो।

    May there be speech in my mouth, breath in my nostrils, sight in my eyes, hearing in my ears. May my hair be ungrayed, my teeth not reddened, and great strength be in my arms.

  2. २

    ऊर्वोर् ओजो जङ्घयोर् जवः पादयोः ।प्रतिष्ठा अरिष्टानि मे सर्वात्मानिभृष्टः

    मेरी जाँघों में ओज हो, पिंडलियों में वेग और पैरों में दृढ़ता हो। मेरे सभी अंग अक्षत रहें और मेरा आत्मा (शरीर) पराजित न हो।

    May there be vigor in my thighs, speed in my shanks, firm footing in my feet. May all my limbs be unharmed, and my self unbroken.