19.6.3
तावन्तो अस्य महिमानस् ततो ज्यायांश् च पूरुषः ।पादो ऽस्य विश्वा भूतानि त्रिपाद् अस्याम्ŕ̥तं दिवि
tā́vanto asya mahimā́nas táto jyā́yāṃś ca pū́ruṣaḥ | pā́do 'sya víśvā bhūtā́ni tripā́d asyāmŕ̥taṃ diví
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
इतनी उसकी महिमाएँ हैं, और पुरुष उनसे भी बड़ा है। सारे प्राणी उसका एक पाद हैं; उसके तीन पाद द्युलोक में अमृत हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
So great are his powers, and Purusha is greater still. All beings are one quarter of him; three quarters of him are the immortal in heaven.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction