अथर्ववेदAtharvaveda

19.6.15

सप्तास्यासन् परिधयस् त्रिः सप्त समिधः कृताः ।देवा यद् यज्ञं तन्वाना अबध्नन् पुरुषं पशुम्

saptā́syāsan paridháyas tríḥ saptá samídhaḥ kr̥tā́ḥ | devā́ yád yajñáṃ tanvānā́ ábadhnan púruṣaṃ paśúm

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

उसकी सात परिधियाँ थीं, तीन बार सात (इक्कीस) समिधाएँ बनाई गईं, जब देवों ने यज्ञ फैलाते हुए पुरुष को (यज्ञ के) पशु के रूप में बाँधा।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

It had seven enclosing sticks, and three times seven fuel-sticks were made, when the gods, spreading out the yajna, bound Purusha as the victim.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction