अथर्ववेदAtharvaveda
19.6.12
तस्माद् अश्वा अजायन्त ये च के चोभयादतः ।गावो ह जज्ञिरे तस्मात् तस्माज् जाता अजावयः
tásmād áśvā ajāyanta yé ca ké cobhayā́dataḥ | gā́vo ha jajñire tásmāt tásmāj jātā́ ajāváyaḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
उससे घोड़े उत्पन्न हुए, और वे सब जिनके दोनों जबड़ों में दाँत होते हैं। उससे गायें उत्पन्न हुईं, उसी से बकरियाँ और भेड़ें उत्पन्न हुईं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
From it horses were born, and all animals with teeth in both jaws. Cows were born from it, and from it goats and sheep.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction