अथर्ववेदAtharvaveda
19.6.10
यत् पुरुषेण हविषा देवा यज्ञम् अतन्वत ।वसन्तो अस्यासीद् आज्यं ग्रीष्म इध्मः शरद् धविः
yát púruṣeṇa havíṣā devā́ yajñám átanvata | vasantó asyāsīd ā́jyaṃ grīṣmá idhmáḥ śarád dhavíḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जब देवों ने पुरुष को हवि बनाकर यज्ञ फैलाया, तब वसन्त उसका घी था, ग्रीष्म ईंधन और शरद् हवि।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
When the gods spread out the yajna with Purusha as the offering, spring was its ghee, summer its fuel, autumn its oblation.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction