19.52.2
त्वं काम सहसासि प्रतिष्ठितो विभुर् विभावा सख आ सखीयते ।त्वम् उग्रः प्ŕ̥तनासु ससहिः सह ओजो यजमानाय धेहि
tváṃ kāma sáhasāsi prátiṣṭhito vibhúr vibhā́vā sakha ā́ sakhīyaté | tvám ugráḥ pŕ̥tanāsu sasahíḥ sáha ójo yájamānāya dhehi
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे काम, तुम बल से स्थापित हो, व्यापक और तेजस्वी हो, मित्रता चाहने वाले के मित्र हो। तुम उग्र हो और युद्धों में जीतने वाले हो; यजमान को बल और ओज दो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Kama, you stand firm through your might, far-reaching and radiant, a friend to whoever seeks your friendship. You are fierce and overpowering in battles; grant the sacrificer strength and vigour.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction