19.46.4
इन्द्रस्य त्वा वर्मणा परि धापयामो यो देवानाम् अधिराजो बभूव ।पुनस् त्वा देवाः प्र णयन्तु सर्वे ऽस्तृतस् त्वाभि रक्षतु
índrasya tvā vármaṇā pári dhāpayāmo yó devā́nām adhirājó babhū́va | púnas tvā devā́ḥ prá ṇayantu sárvé 'str̥tas tvābhí rakṣatu
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हम तुम्हें इन्द्र के कवच से ढकते हैं, जो देवताओं का अधिराज बना। सब देवता तुम्हें फिर से आगे ले चलें; अस्तृत तुम्हारी सब ओर से रक्षा करे।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
We wrap you in the armour of Indra, who became overlord of the gods. May all the gods lead you forward again; may the astṛta guard you all round.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction