अथर्ववेदAtharvaveda
19.44.10
मित्रश् च त्वा वरुणश् चानुप्रेयतुर् आञ्जन ।तौ त्वानुगत्य दूरं भोगाय पुनर् ओहतुः
mitráś ca tvā váruṇaś cānupréyatur āñjana | táu tvānugátya dūráṃ bhogā́ya púnar óhatuḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे आञ्जन, मित्र और वरुण तुम्हारे पीछे गए; दूर तक तुम्हारा पीछा करके वे तुम्हें उपयोग के लिए फिर ले आए।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Ointment, Mitra and Varuna went after you; having followed you far, they brought you back again for use.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction