अथर्ववेदAtharvaveda
19.36.5
हिरण्यशृङ्ग ऋषभः शातवारो अयं मणिः ।दुर्णाम्नः सर्वांस् तृध्वाव रक्षांस्य् अक्रमीत्
híraṇyaśr̥ṅga r̥ṣabháḥ śātavāró ayáṃ maṇíḥ | durṇā́mnaḥ sárvāṃs tr̥dhvā́va rákṣāṃsy akramīt
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
यह शतवार मणि सोने के सींगों वाला वृषभ है। इसने सब दुर्णामों को कुचलकर राक्षसों को पैरों तले रौंद दिया है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
This Shatavara amulet is a bull with golden horns. Having crushed all the ill-named ones, it has trampled the demons underfoot.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction