19.35.4
परि मा दिवः परि मा पृथिव्याः पर्य् अन्तरिक्षात् परि मा वीरुद्भ्यः ।परि मा भूतात् परि मोत भव्याद् दिशोदिशो जङ्गिडः पात्व् अस्मान्
pári mā diváḥ pári mā pr̥thivyā́ḥ páry antárikṣāt pári mā vīrúdbhyaḥ | pári mā bhūtā́t pári motá bhávyād diśódiśo jaṅgiḍáḥ pātv asmā́n
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
द्युलोक से, पृथिवी से, अन्तरिक्ष से और वनस्पतियों से मेरी रक्षा हो; जो हो चुका और जो होगा, उससे भी मेरी रक्षा हो; हर दिशा से जङ्गिड हमारी रक्षा करे।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Protect me from the sky, protect me from the earth and from the midspace, protect me from the plants; protect me from what has been and from what is to be; from every direction may the jangida guard us.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction