19.31.14
अयम् औदुम्बरो मणिर् वीरो वीराय बध्यते ।स नः सनिं मधुमतीं कृणोतु रयिं च नः सर्ववीरम् नि यछात्
ayám áudumbaro maṇír vīró vīrā́ya badhyate | sá naḥ saníṃ mádhumatīṃ kr̥ṇotu rayíṃ ca naḥ sárvavīram ní yachāt
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
यह वीर औदुम्बर मणि एक वीर पुरुष के लिए बाँधी जाती है। वह हमारे लिए मधुर लाभ उत्पन्न करे और हमें सब वीरों (पुत्रों) से युक्त धन प्रदान करे।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
This udumbara amulet, a hero, is bound on for a hero. May it make our gain sweet as honey and grant us wealth with a full company of sons.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction