अथर्ववेदAtharvaveda

18.3.39

स्वासस्थे भवतम् इन्दवे नो युजे वां ब्रह्म पूर्व्यं नमोभिः ।वि श्लोक एति पथ्ये᳙व सूरिः शृण्वन्तु विश्वे अम्ŕ̥तास एतत्

svāsasthé bhavatam índave no yujé vāṃ bráhma pūrvyáṃ námobhiḥ | ví ślóka eti pathyèva sūríḥ śr̥ṇvántu víśve amŕ̥tāsa etát

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

हमारे सोम (इन्दु) के लिए तुम दोनों सुखद आसन बनो; मैं नमस्कारों के साथ तुम्हारे लिए पुरातन ब्रह्म (स्तोत्र) जोड़ता हूँ। श्लोक मार्ग पर चलते यजमान की तरह फैलता है; सभी अमर इसे सुनें।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

Be a pleasant seat for our soma, you two; with homage I yoke the ancient prayer for you. The verse spreads out like a patron on his road; let all the immortals hear it.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction