अथर्ववेदAtharvaveda

18.3.11

वर्चसा मां सम् अनक्त्व् अग्निर् मेधां मे विष्णुर् न्य् अ᳙नक्त्व् आसन् ।रयिं मे विश्वे नि यछन्तु देवाः स्योना मापः पवनैः पुनन्तु

várcasā mā́ṃ sám anaktv agnír medhā́ṃ me víṣṇur ny ànaktv āsán | rayíṃ me víśve ní yachantu devā́ḥ syonā́ mā́paḥ pávanaiḥ punantu

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

अग्नि मुझे तेज से अभिषिक्त करें, विष्णु मेरे मुख में मेधा रखें। सभी देव मुझे धन दें, कल्याणकारी जल मुझे पवित्र करने वाले साधनों से शुद्ध करें।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

May Agni anoint me with splendour; may Vishnu put wisdom in my mouth. May all the gods give me wealth, and may the kindly waters cleanse me with their purifiers.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction