18.2.52
अभि त्वोर्णोमि पृथिव्या मातुर् वस्त्रेण भद्रया ।जीवेषु भद्रं तन् मयि स्वधा पित्ŕ̥षु सा त्वयि
abhí tvorṇomi pr̥thivyā́ mātúr vástreṇa bhadráyā | jīvéṣu bhadráṃ tán máyi svadhā́ pitŕ̥ṣu sā́ tváyi
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
मैं तुम्हें माता पृथिवी के मंगलमय वस्त्र से ढकता हूँ। जीवितों में जो भला है वह मुझमें हो; पितरों में जो स्वधा है वह तुममें हो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
I cover you with the kindly garment of mother Earth. What is good among the living, let it be in me; the svadha among the fathers, let it be in you.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction