18.2.21
ह्वयामि ते मनसा मन इहेमान् गृहाम् उप जुजुषाण एहि ।सं गछस्व पित्ŕ̥भिः सं यमेन स्योनास् त्वा वाता उप वान्तु शग्माः
hváyāmi te mánasā mána ihémā́n gr̥hā́m úpa jujuṣāṇá éhi | sáṃ gachasva pitŕ̥bhiḥ sáṃ yaména syonā́s tvā vā́tā úpa vāntu śagmā́ḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
मैं अपने मन से तुम्हारे मन को बुलाता हूँ; प्रसन्न होकर यहाँ इन घरों के पास आओ। पितरों से मिलो, यम से मिलो; सुखद और हितकारी हवाएँ तुम पर बहें।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
With my mind I call your mind; come here to these houses, and be pleased with them. Join the fathers, join Yama; may pleasant, helpful winds blow over you.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction