अथर्ववेदAtharvaveda

18.2.11

अति द्रव श्वानौ सारमेयौ चतुरक्षौ शबलौ साधुना पथा ।अधा पितॄ᳓न्त् सुविदत्राꣳ अपीहि यमेन ये सधमादं मदन्ति

áti drava śvā́nau sārameyáu caturakṣáu śabálau sādhúnā pathā́ | ádhā pitr̥̄́nt suvidátrām̐ ápīhi yaména yé sadhamā́daṃ mádanti

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

सरमा के पुत्र, चार आँखों वाले, चितकबरे दोनों कुत्तों के पास से अच्छे मार्ग से दौड़कर निकल जाओ। फिर उन कृपालु पितरों के पास जाओ जो यम के साथ मिलकर आनन्द मनाते हैं।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Run past the two dogs, Sarama's sons, four-eyed and brindled, by the good path. Then join the kindly fathers who feast together with Yama.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction