18.1.60
इमं यम प्रस्तरम् आ हि रोहाङ्गिरोभिः पित्ŕ̥भिः संविदानः ।आ त्वा मन्त्राः कविशस्ता वहन्त्व् एना राजन् हविषो मादयस्व
imáṃ yama prastarám ā́ hí róhā́ṅgirobhiḥ pitŕ̥bhiḥ saṃvidānáḥ | ā́ tvā mántrāḥ kaviśastā́ vahantv enā́ rājan havíṣo mādayasva
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे यम, अङ्गिरस् पितरों के साथ एकमत होकर इस प्रस्तर (कुश-गुच्छ) पर चढ़ो। कवियों द्वारा कहे गए मन्त्र तुम्हें ले आएँ; हे राजा, इस हवि से आनन्दित होओ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Yama, mount this bundle of grass in harmony with the Angiras Fathers. Let the mantras spoken by poets bring you here; King, rejoice in this offering.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction