18.1.61
इत एत उदारुहन् दिवस् पृष्ठान्व् आरुहन् ।प्र भूर्जयो यथा पथा द्याम् अङ्गिरसो ययुः ॥६१॥ {६}
itá etá udā́ruhan divás pr̥ṣṭhā́nv ā́ruhan | prá bhūrjáyo yáthā pathā́ dyā́m áṅgiraso yayúḥ ||61|| {6}
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
ये यहाँ से ऊपर चढ़े, द्युलोक की पीठ पर चढ़ गए। जिस मार्ग से भूर्जि (गए), उसी मार्ग से अङ्गिरस् द्युलोक को गए।
टिप्पणी:Note: 'भूर्जयः' शब्द अस्पष्ट है; इसका ठीक अर्थ ज्ञात नहीं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
From here these have climbed up; they have climbed onto the back of heaven. By the path the Bhurjis took, the Angirases went to heaven.
टिप्पणी:Note: 'bhūrjayaḥ' is obscure; its exact meaning is not known.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction