अथर्ववेदAtharvaveda

18.1.58

अङ्गिरसो नः पितरो नवग्वा अथर्वाणो भ्ŕ̥गवः सोम्यासः ।तेषां वयं सुमतौ यज्ञियानाम् अपि भद्रे सौमनसे स्याम

áṅgiraso naḥ pitáro návagvā átharvāṇo bhŕ̥gavaḥ somyā́saḥ | téṣāṃ vayáṃ sumatáu yajñíyānām ápi bhadré saumanasé syāma

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

अङ्गिरस्, नवग्व, अथर्वन् और भृगु — सोम-योग्य हमारे पितर हैं। उन यज्ञ-योग्य (पितरों) की कृपा और मंगलमय सद्भाव में हम रहें।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

The Angirases, the Navagvas, the Atharvans and the Bhrigus are our Fathers, worthy of soma. May we remain in the favour and the kind goodwill of these worshipful ones.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction