अथर्ववेदAtharvaveda
18.1.56
उशन्तस् त्वेधीमह्य् उशन्तः सम् इधीमहि ।उशन्न् उशत आ वह पितॄ᳓न् हविषे अत्तवे
uśántas tvedhīmahy uśántaḥ sám idhīmahi | uśánn uśatá ā́ vaha pitr̥̄́n havíṣe áttave
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे (अग्नि), इच्छा करते हुए हम तुम्हें स्थापित करें, इच्छा करते हुए प्रज्वलित करें। तुम इच्छुक होकर इच्छुक पितरों को हवि खाने के लिए ले आओ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
(Agni,) eagerly we set you down, eagerly we kindle you. Eager yourself, bring the eager Fathers to eat the offering.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction