अथर्ववेदAtharvaveda

18.1.51

बर्हिषदः पितर ऊत्य् अ᳙र्वाग् इमा वो हव्या चकृमा जुषध्वम् ।त आ गतावसा शंतमेनाधा नः शं योर् अरपो दधात

bárhiṣadaḥ pitara ūty àrvā́g imā́ vo havyā́ cakr̥mā juṣádhvam | tá ā́ gatā́vasā śáṃtamenā́dhā naḥ śáṃ yór arapó dadhāta

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे कुशासन पर बैठने वाले पितरो, सहायता के साथ इधर आओ; हमने तुम्हारे लिए ये हवियाँ बनाई हैं, इन्हें ग्रहण करो। अपनी सबसे कल्याणकारी सहायता के साथ आओ और हमें सुख, कुशल और निर्दोषता दो।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Fathers who sit on the sacred grass, come this way with your help; we have made these offerings for you — enjoy them. Come with your most beneficial help, and give us blessing, well-being and freedom from fault.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction