18.1.30
देवो देवान् परिभूर् ऋतेन वहा नो हव्यं प्रथमश् चिकित्वान् ।धूमकेतुः समिधा भाऋजीको मन्द्रो होता नित्यो वाचा यजीयान् ॥३०॥ {३}
devó devā́n paribhū́r r̥téna váhā no havyáṃ prathamáś cikitvā́n | dhūmáketuḥ samídhā bhā́r̥jīko mandró hótā nítyo vācā́ yájīyān ||30|| {3}
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे देव, ऋत से देवताओं को घेरने वाले, प्रथम ज्ञानी, हमारी आहुति ले जाओ — धूम-ध्वजा वाले, समिधा से दीप्त, आनन्ददायक, नित्य होता, वाणी से श्रेष्ठ यज्ञकर्ता।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
God who surrounds the gods by truth, first and knowing, carry our offering — smoke-bannered, blazing with fuel, the delightful, constant hotar, best at sacrifice through speech.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction