18.1.20
सो चित् नु भद्रा क्षुमती यशस्वत्य् उषा उवास मनवे स्व᳙र्वती ।यद् ईम् उशन्तम् उशताम् अनु क्रतुम् अग्निं होतारं विदथाय जीजनन् ॥२०॥ {२}
só cit nú bhadrā́ kṣumátī yáśasvaty uṣā́ uvāsa mánave svàrvatī | yád īm uśántam uśatā́m ánu krátum agníṃ hótāraṃ vidáthāya jī́janan ||20|| {2}
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
वह मंगलमयी, अन्न से भरपूर, यशस्वी, प्रकाशमयी उषस् मनु के लिए चमकी, जब (लोगों ने) इच्छुकों के संकल्प के अनुसार इच्छुक अग्नि को यज्ञ के लिए होता के रूप में जन्म दिया।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
That auspicious, food-rich, glorious Ushas, full of sunlight, dawned for Manu, when they brought to birth the eager Agni as hotar for the rite, following the will of the eager ones.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction