18.1.11
आ घा ता गछान् उत्तरा युगानि यत्र जामयः कृणवन्न् अजामि ।उप बर्बृहि वृषभाय बाहुम् अन्यम् इछस्व सुभगे पतिं मत्
ā́ ghā tā́ gachān úttarā yugā́ni yátra jāmáyaḥ kr̥ṇávann ájāmi | úpa barbr̥hi vr̥ṣabhā́ya bāhúm anyám ichasva subhage pátiṃ mát
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
(यम:) वे आगे के युग आएँगे जब बहनें अनुचित (भाई-बहन से परे) कर्म करेंगी। किसी वृषभ (पुरुष) के लिए अपनी बाँह फैलाओ; हे सौभाग्यवती, मेरे सिवा कोई दूसरा पति खोजो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
(Yama:) Later ages will come when sisters will do what is unfitting for kin. Spread your arm under a bull of a man; look for a husband other than me, lucky one.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction