दुःस्वप्न से रक्षाProtection from bad dreams

विद्म ते स्वप्न जनित्रं ग्राह्याः पुत्रो ऽसि यमस्य करणः ।अन्तको ऽसि मृत्युर् असि ।तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात् पाहि

हे स्वप्न, हम तेरा जन्म जानते हैं: तू ग्राही का पुत्र है, यम का साधन है। तू अन्त करने वाला है, तू मृत्यु है। हे स्वप्न, हम तुझे ठीक इसी रूप में जानते हैं; हे स्वप्न, तू हमें दुःस्वप्न से बचा।

We know your birth, Svapna: you are the son of Grahi, the instrument of Yama. You are the Ender, you are Death. So, Svapna, we know you fully as you are; Svapna, protect us from bad dreaming.

विद्म ते स्वप्न जनित्रं निरृत्याः पुत्रो ऽसि यमस्य करणः ।[...] ॥ २ ॥

हे स्वप्न, हम तेरा जन्म जानते हैं: तू निरृति का पुत्र है, यम का साधन है। तू अन्त करने वाला है, तू मृत्यु है। हे स्वप्न, हम तुझे इसी रूप में जानते हैं; तू हमें दुःस्वप्न से बचा।

We know your birth, Svapna: you are the son of Nirriti, the instrument of Yama. You are the Ender, you are Death. So, Svapna, we know you as you are; protect us from bad dreaming.

विद्म ते स्वप्न जनित्रं अभूत्याः पुत्रो ऽसि यमस्य [...] ॥ ३ ॥

हे स्वप्न, हम तेरा जन्म जानते हैं: तू अभूति (अनस्तित्व, दुर्दशा) का पुत्र है, यम का साधन है। तू अन्त करने वाला है, तू मृत्यु है; हे स्वप्न, तू हमें दुःस्वप्न से बचा।

We know your birth, Svapna: you are the son of Abhuti (non-being, ill fortune), the instrument of Yama. You are the Ender, you are Death; Svapna, protect us from bad dreaming.

विद्म ते स्वप्न जनित्रं निर्भूत्याः पुत्रो ऽसि [...] ॥ ४ ॥

हे स्वप्न, हम तेरा जन्म जानते हैं: तू निर्भूति (पतन, अवनति) का पुत्र है, यम का साधन है। तू अन्त करने वाला है, तू मृत्यु है; हे स्वप्न, तू हमें दुःस्वप्न से बचा।

We know your birth, Svapna: you are the son of Nirbhuti (decline), the instrument of Yama. You are the Ender, you are Death; Svapna, protect us from bad dreaming.

विद्म ते स्वप्न जनित्रं पराभूत्याः पुत्रो ऽसि [...] ॥ ५ ॥

हे स्वप्न, हम तेरा जन्म जानते हैं: तू पराभूति (पराजय) का पुत्र है, यम का साधन है। तू अन्त करने वाला है, तू मृत्यु है; हे स्वप्न, तू हमें दुःस्वप्न से बचा।

We know your birth, Svapna: you are the son of Parabhuti (defeat), the instrument of Yama. You are the Ender, you are Death; Svapna, protect us from bad dreaming.

विद्म ते स्वप्न जनित्रं देवजामीनां पुत्रो ऽसि यमस्य करणः ।अन्तको ऽसि मृत्युर् असि ।तं त्वा स्वप्न तथा सं विद्म स नः स्वप्न दुष्वप्न्यात् पाहि

हे स्वप्न, हम तेरा जन्म जानते हैं: तू देवजामियों (देवताओं की स्त्री-संबंधिनियों) का पुत्र है, यम का साधन है। तू अन्त करने वाला है, तू मृत्यु है। हे स्वप्न, हम तुझे इसी रूप में जानते हैं; हे स्वप्न, तू हमें दुःस्वप्न से बचा।

We know your birth, Svapna: you are the son of the devajamis (female kin of the gods), the instrument of Yama. You are the Ender, you are Death. So, Svapna, we know you as you are; Svapna, protect us from bad dreaming.