14.2.18
अदेवृघ्न्य् अपतिघ्नीहैधि शिवा पशुभ्यः सुयमा सुवर्चाः ।प्रजावती वीरसूर् देव्ŕ̥कामा स्योनेमम् अग्निं गार्हपत्यं सपर्य
ádevr̥ghny ápatighnīháidhi śivā́ paśúbhyaḥ suyámā suvárcāḥ | prajā́vatī vīrasū́r devŕ̥kāmā syonémám agníṃ gā́rhapatyaṃ saparya
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
देवर और पति को हानि न पहुँचाने वाली होकर यहाँ बढ़ो; पशुओं के लिए कल्याणकारी, सहज और तेजस्वी बनो। संतानवती, वीरों की जननी, देवरों से प्रेम करने वाली और सुखद होकर इस गार्हपत्य अग्नि की सेवा करो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Bringing no harm to brother-in-law or husband, prosper here, kind to the cattle, easy to live with, radiant. Rich in offspring, mother of heroes, fond of your husband's brothers, and gracious, tend this gārhapatya fire.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction