अथर्ववेदAtharvaveda
14.1.55
ब्ŕ̥हस्पतिः प्रथमः सूर्यायाः शीर्षे केशाꣳ अकल्पयत् ।तेनेमाम् अश्विना नारीं पत्ये सं शोभयामसि
bŕ̥haspátiḥ prathamáḥ sūryā́yāḥ śīrṣé kéśām̐ akalpayat | ténemā́m aśvinā nā́rīṃ pátye sáṃ śobhayāmasi
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
बृहस्पति ने सबसे पहले सूर्या के सिर के बाल सँवारे। उसी से, हे अश्विनो, हम इस नारी को पति के लिए सजाते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Bṛhaspati first arranged the hair on Sūryā's head. In the same way, Ashvins, we adorn this woman for her husband.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction