14.1.49
देवस् ते सविता हस्तं गृह्णातु सोमो राजा सुप्रजसं कृणोतु ।अग्निः सुभगां जतवेदाः पत्ये पत्नीं जरदष्टिम् कृणोतु
devás te savitā́ hástaṃ gr̥hṇātu sómo rā́jā suprajásaṃ kr̥ṇotu | agníḥ subhágāṃ jatávedāḥ pátye pátnīṃ jarádaṣṭim kr̥ṇotu
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
देव सविता तुम्हारा हाथ पकड़े, राजा सोम तुम्हें अच्छी सन्तान वाली बनाए; अग्नि जातवेदस् पत्नी को पति के लिए सौभाग्यवती और वृद्धावस्था तक जीने वाली बनाए।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
May the god Savitar take your hand; may King Soma give you good offspring; may Agni Jātavedas make the wife fortunate and long-lived for her husband.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction