14.1.40
शं ते हिरण्यं शम् उ सन्त्व् आपः शं मेथिर् भवतु शं युगस्य तर्द्म ।शं त आपः शतपवित्रा भवन्तु शम् उ पत्या तन्वं᳙ सं स्पृशस्व ॥४०॥ {४}
śáṃ te híraṇyaṃ śám u santv ā́paḥ śáṃ methír bhavatu śáṃ yugásya tárdma | śáṃ ta ā́paḥ śatápavitrā bhavantu śám u pátyā tanvàṃ sáṃ spr̥śasva ||40|| {4}
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
सोना तुम्हारे लिए कल्याणकारी हो, जल कल्याणकारी हों, खम्भा और जुए का छेद कल्याणकारी हों। सौ बार पवित्र करने वाले जल तुम्हारे लिए कल्याणकारी हों; सुखपूर्वक पति से अपना शरीर मिलाओ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
May the gold be good to you, and the waters; may the post be good, and the hole of the yoke. May the waters of a hundred cleansings be good to you; happily join your body with your husband.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction