अथर्ववेदAtharvaveda
14.1.35
यच् च वर्चो अक्षेषु सुरायां च यद् आहितम् ।यद् गोष्व् अश्विना वर्चस् तेनेमां वर्चसावतम्
yác ca várco akṣéṣu súrāyāṃ ca yád ā́hitam | yád góṣv aśvinā várcas ténemā́ṃ várcasāvatam
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे अश्विनो, जो तेज पासों में है, जो सुरा में रखा है, और जो तेज गौओं में है — उसी तेज से इस स्त्री की सहायता करो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
The splendour that is in the dice, that is placed in surā, the splendour in cows, Ashvins — with that splendour favour this woman.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction