अथर्ववेदAtharvaveda

14.1.34

अनृक्षरा ऋजवः सन्तु पन्थनो येभिः सखायो यन्ति नो वरेयम् ।सं भगेन सम् अर्यम्णा सं धाता सृजतु वर्चसा

anr̥kṣarā́ r̥jávaḥ santu pánthano yébhiḥ sákhāyo yánti no vareyám | sáṃ bhágena sám aryamṇā́ sáṃ dhātā́ sr̥jatu várcasā

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

जिन मार्गों से हमारे मित्र वधू माँगने जाते हैं, वे काँटों से रहित और सीधे हों। धाता हमें भग से, अर्यमन् से और तेज से जोड़े।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Let the paths by which our friends go to ask for the bride be thornless and straight. May Dhātṛ join us with Bhaga, with Aryaman, with splendour.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction