14.1.29
तृष्टम् एतत् कटुकम् अपाष्ठवद् विषवन् नैतद् अत्तवे ।सूर्यां यो ब्रह्मा वेद स इद् वाधूयम् अर्हति
tr̥ṣṭám etát káṭukam apāṣṭhávad viṣávan náitád áttave | sūryā́ṃ yó brahmā́ véda sá íd vā́dhūyam arhati
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
यह खुरदुरा, कड़वा, काँटेदार और विषैला है; यह खाने योग्य नहीं। जो ब्रह्मा सूर्या (के मन्त्रों) को जानता है, वही वधू के वस्त्र का अधिकारी है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
This is harsh, bitter, barbed and poisonous; it is not fit to eat. Only the brahman priest who knows Sūryā deserves the bride's garment.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction