14.1.20
भगस् त्वेतो नयतु हस्तग्ŕ̥ह्याश्विना त्वा प्र वहतां रथेन ।गृहान् गछ गृहपत्नी यथासो वशिनी त्वं विदथम् आ वदासि ॥२०॥ {२}
bhágas tvetó nayatu hastagŕ̥hyāśvínā tvā prá vahatāṃ ráthena | gr̥hā́n gacha gr̥hápatnī yáthā́so vaśínī tváṃ vidátham ā́ vadāsi ||20|| {2}
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
भग तुम्हारा हाथ पकड़कर तुम्हें यहाँ से ले जाए; अश्विन् तुम्हें रथ से पहुँचाएँ। घर जाओ ताकि तुम गृहपत्नी बनो; अधिकार रखती हुई तुम सभा (विदथ) में बोलोगी।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Let Bhaga take your hand and lead you from here; let the Ashvins carry you on their chariot. Go to the house to be its mistress; in command, you will speak in the assembly.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction