अथर्ववेदAtharvaveda
14.1.12
शुची ते चक्रे यात्या व्यानो अक्ष आहतः ।अनो मनस्मयं सूर्यारोहत् प्रयती पतिम्
śúcī te cakré yātyā́ vyānó akṣa ā́hataḥ | áno manasmáyaṃ sūryā́rohat prayatī́ pátim
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जाते समय तुम्हारे दोनों पहिये उजले थे, व्यान (श्वास) धुरी के रूप में लगा था; पति की ओर जाती सूर्या मन से बनी गाड़ी पर चढ़ी।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Bright were your two wheels as you went; the vyāna breath was fitted as the axle. Sūryā, going to her husband, mounted the cart made of mind.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction