13.2.26
यो विश्वचर्षणिर् उत विश्वतोमुखो यो विश्वतस्पाणिर् उत विश्वतस्पृथः ।सं बाहुभ्यां भरति सं पतत्रैर् द्यावापृथिवी जनयन् देव एकः
yó viśvácarṣaṇir utá viśvátomukho yó viśvátaspāṇir utá viśvátaspr̥thaḥ | sáṃ bāhúbhyāṃ bharati sáṃ pátatrair dyā́vāpr̥thivī́ janáyan devá ékaḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
जो सब लोगों को देखने वाला है और सब ओर मुख वाला है, सब ओर हाथ वाला और सब ओर फैला है — वह एक देव द्यावापृथिवी को उत्पन्न करते हुए भुजाओं और पंखों से उन्हें एक साथ गढ़ता है।
टिप्पणी:Note: तुलना ऋग्वेद 10.81.3 (विश्वकर्मा)।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
He who watches all peoples and faces every way, who has hands on every side and spreads on every side, the one god, generating heaven and earth, joins them together with his arms and with his wings.
टिप्पणी:Note: Compare RV 10.81.3 (Vishvakarman).
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction