12.4.48
एतद् वो ब्राह्मणा हविर् इति मन्वीत याचितः ।वशां चेद् एनं याचेयुर् या भीमाददुषो गृहे
etád vo brāhmaṇā havír íti manvīta yācitáḥ | vaśā́ṃ céd enaṃ yā́ceyur yā́ bhīmā́daduṣo gr̥hé
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
यदि वे उससे वह वशा माँगें जो न देने वाले के घर में भयानक होती है, तो माँगे जाने पर वह यह सोचे — 'हे ब्राह्मणो, यह तुम्हारी हवि है।'
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
If they ask him for the vaśā, who is fearsome in the house of the man who does not give, he should think when asked: "Brahmins, this is your oblation."
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction