12.4.2
प्रजया स वि क्रीणीते पशुभिश् चोप दस्यति ।य आर्षेयेभ्यो याचद्भ्यो देवानां गां न दित्सति
prajáyā sá ví krīṇīte paśúbhiś cópa dasyati | yá ārṣeyébhyo yā́cadbhyo devā́nāṃ gā́ṃ ná dítsati
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
जो माँगने वाले ऋषि-वंशजों को देवों की गाय नहीं देना चाहता, वह अपनी सन्तान का सौदा कर बैठता है और पशुओं से क्षीण हो जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Whoever will not give the gods' cow to the seers' descendants who ask for it trades away his progeny and is drained of his cattle.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction