अथर्ववेदAtharvaveda
12.2.44
अन्तर्धिर् देवानां परिधिर् मनुष्या᳙णाम् अग्निर् गार्हपत्य उभयान् अन्तरा श्रितः
antardhír devā́nāṃ paridhír manuṣyā̀ṇām agnír gārhapatya ubháyān antarā́ śritáḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
देवों का आवरण, मनुष्यों की परिधि, गार्हपत्य अग्नि दोनों के बीच स्थित है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
A screen for the gods and a boundary for men, the Garhapatya fire stands between the two.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction