12.2.40
यद् रिप्रं शमलं चकृम यच् च दुष्कृतम् ।आपो मा तस्माच् छुम्भन्त्व् अग्नेः संकसुकाच् च यत् ॥४०॥ {१०}
yád ripráṃ śámalaṃ cakr̥má yác ca duṣkr̥tám | ā́po mā tásmāc chumbhantv agnéḥ sáṃkasukāc ca yát ||40|| {10}
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हमने जो अशुद्धि और मैल किया है और जो दुष्कर्म किया है, उससे और संकसुक अग्नि से जो आया है उससे भी, जल मुझे शुद्ध करें।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Whatever defilement and filth we have made, and whatever wrong we have done, and whatever has come from the Samkasuka fire: let the waters wash me clean of it.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction