12.2.20
सीसे मलं सादयित्वा शीर्षक्तिम् उपबर्हणे ।अव्याम् असिक्न्यां मृष्ट्वा शुद्धा भवत यज्ञियाः ॥२०॥ {८}
sī́se málaṃ sādayitvā́ śīrṣaktím upabárhaṇe | ávyām ásiknyāṃ mr̥ṣṭvā́ śuddhā́ bhavata yajñíyāḥ ||20|| {8}
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
मैल को सीसे पर और सिर की पीड़ा को तकिये पर रखकर, काली भेड़ पर पोंछकर, शुद्ध और यज्ञ के योग्य हो जाओ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Leave the filth on the lead and the headache on the pillow; wipe yourselves on the black ewe and become clean and fit for sacrifice.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction