12.1.7
यां रक्षन्त्य् अस्वप्ना विश्वदानीं देवा भूमिं पृथिवीम् अप्रमादम् ।सा नो मधु प्रियं दुहाम् अथो उक्षतु वर्चसा
yā́ṃ rákṣanty asvapnā́ viśvadā́nīṃ devā́ bhū́miṃ pr̥thivī́m ápramādam | sā́ no mádhu priyáṃ duhām átho ukṣatu várcasā
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जिस भूमि, पृथिवी की रक्षा देवता बिना सोए, सदा सावधान होकर करते हैं — वह हमारे लिए प्रिय मधु दुहे और तेज से हमें सींचे।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
The all-giving Earth, whom the sleepless gods guard without slackening: may she yield us dear honey and sprinkle us with splendour.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction