अथर्ववेदAtharvaveda

11.7.15

उपहव्यं विषूवन्तं ये च यज्ञा गुहा हिताः ।बिभर्ति भर्ता विश्वस्योच्छिष्टो जनितुः पिता

upahávyaṃ viṣūvántaṃ yé ca yajñā́ gúhā hitā́ḥ | bíbharti bhartā́ víśvasyócchiṣṭo janitúḥ pitā́

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

उपहव्य, विषुवत् और गुहा में रखे यज्ञ — इन सबको उच्छिष्ट धारण करता है, जो सबका भरण करने वाला और जन्म देने वाले का पिता है।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium

The upahavya, the viṣūvant and the sacrifices hidden in secret are all borne by the Ucchiṣṭa, the sustainer of all, father of the begetter.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction