11.5.9
इमां भूमिं पृथिवीं ब्रह्मचारी भिक्षाम् आ जभार प्रथमो दिवं च ।ते कृत्वा समिधाव् उपास्ते तयोर् आर्पिता भुवनानि विश्वा
imā́ṃ bhū́miṃ pr̥thivī́ṃ brahmacārī́ bhikṣā́m ā́ jabhāra prathamó dívaṃ ca | té kr̥tvā́ samídhāv úpāste táyor ā́rpitā bhúvanāni víśvā
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
ब्रह्मचारी ने सबसे पहले इस विस्तृत भूमि और द्युलोक को भिक्षा के रूप में लाया। उन्हें दो समिधाएँ बनाकर वह उपासना करता है; उन्हीं पर सारे भुवन टिके हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
The brahmacharin was the first to bring this broad earth and the sky as alms. Making them two fuel-sticks he worships; on them all beings are set.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction