11.5.7
ब्रह्मचारी जनयन् ब्रह्मापो लोकं प्रजापतिं परमेष्ठिनं विराजम् ।गर्भो भूत्वाम्ŕ̥तस्य योनाव् इन्द्रो ह भूत्वासुरांस् ततर्ह
brahmacārī́ janáyan bráhmāpó lokáṃ prajā́patiṃ parameṣṭhínaṃ virā́jam | gárbho bhūtvā́mŕ̥tasya yónāv índro ha bhūtvā́surāṃs tatarha
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
ब्रह्मचारी ने ब्रह्म, जल, लोक, प्रजापति, परमेष्ठी और विराज् को उत्पन्न करते हुए, अमृत की योनि में गर्भ बनकर, इन्द्र बनकर असुरों को कुचल डाला।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
The brahmacharin, generating brahman, the waters, the world, Prajapati, Parameshthin and Viraj, became an embryo in the womb of immortality, then became Indra and crushed the Asuras.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction