11.5.22
प्ŕ̥थक् सर्वे प्राजापत्याः प्राणान् आत्मसु बिभ्रति ।तान्त् सर्वान् ब्रह्म रक्षति ब्रह्मचारिण्य् आभृतम्
pŕ̥thak sárve prājāpatyā́ḥ prāṇā́n ātmásu bibhrati | tā́nt sárvān bráhma rakṣati brahmacāríṇy ā́bhr̥tam
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
प्रजापति की सारी सन्तानें अलग-अलग अपने भीतर प्राण धारण करती हैं। ब्रह्मचारी में लाया गया ब्रह्म उन सबकी रक्षा करता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
All the creatures of Prajapati, each separately, carry breath within themselves. The brahman brought into the brahmacharin protects them all.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction