अथर्ववेदAtharvaveda
11.2.20
मा नो हिंसीर् अधि नो ब्रूहि परि णो वृङ्धि मा क्रुधः ।मा त्वया सम् अरामहि ॥२०॥ {६}
mā́ no hiṃsīr ádhi no brūhi pári ṇo vr̥ṅdhi mā́ krudhaḥ | mā́ tváyā sám arāmahi ||20|| {6}
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हमें हानि मत पहुँचाओ, हमारे पक्ष में बोलो, हमें छोड़कर निकल जाओ, क्रोध मत करो; तुमसे हमारा टकराव न हो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Do not harm us; speak up for us; pass us by; do not be angry. May we not come into conflict with you.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction