11.10.24
ये रथिनो ये अरथा असादा ये च सादिनः ।सर्वान् अदन्तु तान् हतान् ग्ŕ̥ध्राः श्येनाः पतत्रिणः
yé rathíno yé arathā́ asādā́ yé ca sādínaḥ | sárvān adantu tā́n hatā́n gŕ̥dhrāḥ śyenā́ḥ patatríṇaḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जो रथ वाले हैं, जो बिना रथ के हैं, जो बिना सवारी के हैं और जो सवार हैं, उन सब मारे गए लोगों को गिद्ध, बाज़ और पक्षी खाएँ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Those with chariots and those without, those on foot and those mounted: let vultures, falcons, and birds eat all of them, slain.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction