अथर्ववेदAtharvaveda

11.1.15

ऊर्जो भागो निहितो यः पुरा व ŕ̥षिप्रशिष्टाप आ भरैताः ।अयं यज्ञो गातुविन् नाथवित् प्रजाविद् उग्रः पशुविद् वीरविद् वो अस्तु

ūrjó bhāgó níhito yáḥ purā́ va ŕ̥ṣipraśiṣṭāpá ā́ bharaitā́ḥ | ayáṃ yajñó gātuvín nāthavít prajāvíd ugráḥ paśuvíd vīravíd vo astu

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

ऊर्जा का जो भाग पहले से तुम्हारे लिए रखा गया है, ऋषियों के बताए ये जल ले आओ। यह यज्ञ तुम्हारे लिए मार्ग देने वाला, सहायता देने वाला, संतान देने वाला, प्रबल, पशु देने वाला और वीर देने वाला हो।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

The share of nourishment set aside for you long ago: bring these waters, as the seers directed. May this yajna be strong for you, and bring you a way, help, offspring, cattle and heroes.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction